上述情况属实 法律责任 英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 18:17:57
法度衡石丈尺,车同轨,书同文.上述材料反映了什么情况?

秦始皇统一六国统一文字车轨度量衡

“后果严重 追究法律责任”英文怎么讲!

Theconsequencesareveryseriousandseeklegalactionsagainstsomebody

“情况属实,同意购买”用英语怎么说?需要比较正式的说法.

officiallysatisfactoryandacceptedtopurchase.再问:这个可以用在医药购买的场合吗?

英语翻译请帮忙翻译.写一份报告,提交给公安局,他们在上面写了“情况属实”,然后盖个章.“情况属实如何”翻译?

情况属实Hereincertifiedreality!certified“被证明的,有书面证明的,经鉴定可以证明的”

“合同内容以中文版本为准,英文版本不承担法律责任”这句话该如何用英文翻译,急用

ContractcontentChineseversionshallprevail,theEnglishversiondoesnotassumelegalresponsibility.

请问“如乙方违约,甲方将保留继续追究法律责任的权利”这个怎么翻译成英文?

基本上如果一方违约的话,另一方自动有法律追诉权,无须明讲.如果有需要的话,可以这么说:PartyAreservestherighttotakelegalactionforanybreachorviol

统计局财务报表情况属实说明怎么写

是统计报表系统里面有合适性错误吧,让你们写澄清说明?那是在报表系统里面写,不是单独写份材料.你就如实写就行,比如你单位今年业务量少,或者收入大多年底确定等

注册会计师法律责任英文参考文献有哪些?

这个我不是很清楚,一般中国在这方面的都是从国外直接翻译的比较多,如果你有条件弄到ACCA的教材,可以从上面去参考一下.或者一般每个大学都收录有自己的外文文献参考,可以在图书馆找一下

“有权追究法律责任”用英文怎么说?

etain(preserve)therighttopursuelegalactions(againstXXX).

青少年的法律责任是什么?

青少年分三个年龄段一、十四岁以下如果犯罪不负任何刑事责任,但要负民事责任!]二、十四至十六周,只负八种刑事责任,故意杀人,故意伤害,抢劫,强奸,等八大型!只有犯这几年才负刑事责任三、十六周岁以上一般刑

求1句英语翻译如果你没有按照上述规定操作,那么你就不得追究公司的法律责任. 上面这句,谢谢!

Youmustn'tinvestigatethelegalliabilitiesofthecompanyifyouundertakeoperationswithoutfollowingtheabove

追究法律责任英语怎么说

seeklegalactionsagainstsomebody

法律责任分为哪几种

法律责任主要分为四种,分别是刑事责任、民事责任、行政责任、违宪责任.1.刑事责任  刑事责任是指行为人因其犯罪行为所必须承受的,由司法机关代表国家所确定的否定性法律后果.刑事责任的特点是:第一,产生刑

英语翻译1.兹证明我社区居住人员XXX2.现居住在XXXXX3.是一名家庭主妇,上述情况属实4,社区工作站

Thisistocertify.islivinginourcommunity....iscurrentlyliving......isahouswife.Thisistocertifytheabove